Artwork text
Tre barn,
vokst opp i samme rede,
letter mot hver sin himmel.
Faren blir igjen i huset
og ser opp mot vingene deres.
Stolt.
Og litt vemodig.
Maleren som hele livet
malte avreise,
malte denne gangen sine egne barns avreise.
Men å lette
betyr at man har oppdratt dem godt.
Over en himmel i fargen av tørt gress,
tre fugler.
Farens største stolthet.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler som malte Jejus Fūdo ikke som bakgrunn, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhet, venting, vind og fargen av tørt gress danner en glokal koreansk modernisme som forbinder stedet med verden.