The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Kulima · 1979
Byun Shi-Ji, Plowing, 1979 · Kulima

Kazi/FŪDO 042

FŪDO 042 · 1979 · Jeju, kipindi cha mwanzo

Kulima

Plowing

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 042
JinaKulima밭갈이Plowing
Mwaka1979

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Kwenye uwanda jua moja jekundu linaenea kwa ukungu. Chini yake matawi makavu yamesimama kwa mstari mmoja. Mtu na maksai — ng'ombe wa kulima — pia wamezama katika rangi ya udongo, wanaonekana mwili mmoja na ardhi. Haiwezekani kutofautisha anayelima na anayevutwa. Wote wanalima siku ileile. Ndani ya tukio hili moja zimo rangi zote tulizoziona hadi sasa. Rangi isiyokufa bali iliyostahimili, rangi iliyokuwa si udongo bali wakati, rangi inayoonekana imetoweka lakini inapumua hadi mwisho. Hii ni rangi ambayo kilichostahimili kwa muda mrefu juu ya ardhi hii kimeipata hatimaye. Rangi ya nyasi kavu ni rangi hai inayobaki hatimaye, hata baada ya maisha kustahimili kwa muda mrefu.

Maandishi ya kazi katika lugha 34