Werken/FŪDO 042
Het ploegen
Plowing
Basisgegevens
| Nummer | FŪDO 042 |
|---|---|
| Titel | Het ploegen밭갈이Plowing |
| Jaar | 1979 |
Werktekst
Tekst: Byun Joung Hoon
Een rode zon vloeit wazig uit boven de velden.
Daaronder staan dorre takken op een rij.
Mens en os zijn in aardkleur verzonken en lijken één met de grond. Wie ploegt en wie wordt voortgetrokken, is niet te onderscheiden. Samen ploegen ze dezelfde dag.
In dit ene tafereel liggen alle kleuren die we tot nu toe zagen.
De kleur die niet stierf maar standhield. De kleur die tijd werd in plaats van aarde. De kleur die verdwenen lijkt en toch blijft ademen.
Het is de kleur die wat lang op dit land standhield uiteindelijk verkreeg.
De kleur van droog gras is een levende kleur die blijft, ook nadat het leven lang heeft volgehouden.
Werkteksten in 34 talen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





