Werken/FŪDO 022
Storm
Storm
Basisgegevens
| Nummer | FŪDO 022 |
|---|---|
| Titel | Storm폭풍 |
| Jaar | 1984 |
Werktekst
Tekst: Byun Joung Hoon
Een boom rijst op,
maar aan de top
wordt alles
naar één kant getrokken.
De lijn volgt niet de omtrek.
Ze is langs de wind getrokken.
Ook de hemel stroomt naar één kant,
het gras ligt naar één kant,
en ook een vogel
wordt door die stroom gedragen.
De mens duwt tegen de rug van het paard
en helt mee.
Een lijn die opsluit,
zet dingen rechtop en breekt ze.
Een lijn die laat stromen,
houdt dingen in leven.
Binnen de lijnen van de wind
houdt alles
in één richting stand.
Omdat niets werd tegengehouden,
brak er niets.
Werkteksten in 34 talen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





