The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Storm · 1984
Byun Shi-Ji, Storm, 1984

Verk/FŪDO 022

FŪDO 022 · 1984 · Mellersta Jeju-perioden

Storm

Storm

Grunduppgifter

NummerFŪDO 022
TitelStorm폭풍
År1984

Text om verket

Text: Byun Joung Hoon

Ett träd reser sig uppåt,
men i toppen dras allt åt ena sidan.
Linjen följer inte någon kontur.
Den är dragen efter vinden.
Himlen strömmar åt samma håll.
Gräset lägger sig åt samma håll.
En fågel bärs med i samma rörelse.
Människan trycker mot hästens rygg och lutar sin kropp.
En linje som stänger in reser tingen och bryter dem.
En linje som låter flödet passera håller tingen vid liv.
Inom den linje som vinden har dragit uthärdar allt i samma riktning.
Eftersom flödet inte stoppades bröts ingenting.

Verktexter på 34 språk