Myrskyävä meri, märkä taivas

Meri nousee.
Pienen veneen kohtalon edessä
taivas katsoo alas
itku pidätettynä.
Ihminen talossa kyyristyy,
koska ei uskalla katsoa.
Hevonen niemellä ei saa silmiään irti
ajelehtivasta veneestä.
Maailman suurimmat
eivät mahda mitään
yhdelle pienelle veneelle
ja pidättävät henkeään.
Voimallaan
meri voisi niellä veneen.
Mutta sydämellään
se ei voi sille yhdelle veneelle mitään.
Siksi taivas itkee.
Yhden pienen olennon edessä
meri, taivas ja maa
eivät voi mitään.
Tuulen edessä koko maailma
pysäyttää hetkeksi
hengityksensä.

Jokaisessa sydämessä
on yksi vene,
josta ei saa silmiään irti.