Werke/FŪDO 009
Hallasan
Hallasan
Grunddaten
| Kennnummer | FŪDO 009 |
|---|---|
| Titel | Hallasan한라산 |
| Entstehungsjahr | 1987 |
Werktext
Text: Byun Joung Hoon
Die ganze Bildfläche ist gelb.
Oben hängt eine Sonne wie ein runder Ring, und darunter liegen die Bergketten, als wenige schwarze Linien übereinandergeschichtet. Das ist der Hallasan.
Die Höhe der Gipfel und die Tiefe der Täler hat er nicht im Einzelnen gemalt. Auch ohne den ganzen Berg zu malen, steht der Berg vollständig da.
Unter dem Hügel duckt sich ein strohgedecktes Haus, und eine Steinmauer umschließt es. Davor stehen ein Pferd und eine gebeugte Gestalt.
Das Pferd senkt den Kopf, der Mensch beugt den Rücken, das strohgedeckte Haus duckt sich noch tiefer und empfängt den Wind. Die niedrigen Dinge stehen einander bei und beugen sich jedes auf seine Weise.
Nur der Berg beugt sich nicht. Vor tausend Jahren stand er dort, heute steht er am selben Ort. Die gebeugten Dinge leben an sein großes Schweigen gelehnt.
Er erklärte Jeju nicht. Er zog nur eine Linie dort, wo der Wind vorübergezogen war. Auch ohne den Menschen im Einzelnen zu malen, sieht man die Tage, die er ausgehalten hat.
Hier ist die Landschaft kein Hintergrund hinter dem Menschen.
Sie ist die Haltung, in der ein Mensch gelebt hat.





