Бүтээлүүд/FŪDO 074
Үд дундын ганцаардал
The Solitude of Noon
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 074 |
|---|---|
| Нэр | Үд дундын ганцаардал정오의 고독The Solitude of Noon |
| Он | 1996 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Нар яг дээр байна.
Сүүдэр ч үгүй.
Нуугдах газар ч үгүй.
Салхи талыг хөмөрнө.
Завь алс хөвнө.
Байшин намхан бөхийнө.
Мод хараар найгана.
Нэг хүн
Тэдний доор биеэ бөхийлгөнө.
Гэрэл дэндүү их учраас
Харин ч юу ч хүрдэггүй.
Үд дунд
Өдрийн яг гол атлаа
Ганцаардлын хамгийн өндөр цэг юм.
Ухрах харанхуй ч үгүй.
Хүлээх үдэш ч үгүй.
Бүх юм гэгээтэй атал
Дэргэд хэн ч үгүй.
Тиймээс тэр хүн
Хамгийн гэгээтэй цагийн дотор
Хамгийн гүн ганцаардана.
Хүн бүрийн амьдралд
ийм үд дунд бий.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





