The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Bahari katika Dhoruba · 1993
Byun Shi-Ji, The Sea in Storm, 1993 · Bahari katika Dhoruba

Kazi/FŪDO 020

FŪDO 020 · 1993 · Jeju, kipindi cha kati

Bahari katika Dhoruba

The Sea in Storm

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 020
JinaBahari katika Dhoruba폭풍의 바다The Sea in Storm
Mwaka1993

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Upepo umeuinamisha mti mzima. Matawi na majani yote yamepeperushwa upande mmoja. Nyasi za porini zinakuwa mstari mweupe na kulala. Hakuna hata shina moja linalopinga, zote upande uleule. Farasi mmoja na mzee mmoja wamesimama wamekaribiana miili. Joto la farasi linamfikia mtu, na mkono wa mtu unawekwa shingoni mwa farasi. Nyumba moja ya nyasi inajishusha ndani ya ukuta wa mawe. Kulala si kushindwa. Ni njia ya kuutoa mwili kwa upepo. Nyasi zinalala na mti unapinda. Mzee, kando ya farasi, hatimaye anashikilia ardhi kwa miguu. Upepo ukitulia, nyasi zinainuka tena. Bila hata shina moja kukosekana, pale pale zilipolala. Kustahimili si kutoanguka, bali ni kuacha ardhini nguvu ya kuinuka tena.

Maandishi ya kazi katika lugha 34