Prace/FŪDO 036
Jesień przy pawilonie Aeryeon
Autumn at Aeryeonjeong
Informacje podstawowe
| Numer | FŪDO 036 |
|---|---|
| Tytuł | Jesień przy pawilonie Aeryeon가을 애련정Autumn at Aeryeonjeong |
| Rok | 1965 |
Tekst o dziele
Tekst: Byun Joung Hoon
Nad brzegiem stawu stoi jeden pawilon. Jesienne drzewa noszą naraz zieleń, żółć i czerwień. Dach z dachówki tonie w gęstym cieniu, a woda stawu przyjmuje całe to światło — odwrócone. Obraz jest pełen kolorów. Jest czerwień. Jest zieleń. Jest żółć. Młody malarz znał przepych. Umiał go także malować. Ale później odłoży te liczne barwy, jedną po drugiej. Co zostaje, gdy odłoży się przepych? Odpowiedź jeszcze nie odbija się w tej wodzie. Ten obraz mówi tylko jedno. Tylko ten, kto potrafi coś odłożyć, naprawdę miał co odłożyć. Wiele lat później odpowiedź powróci jako jedna barwa suchej trawy.
Teksty o pracach w 34 językach
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili




