Díla/FŪDO 036
Podzim u pavilonu Aeryeon
Autumn at Aeryeonjeong
Základní údaje
| Číslo | FŪDO 036 |
|---|---|
| Název | Podzim u pavilonu Aeryeon가을 애련정Autumn at Aeryeonjeong |
| Rok | 1965 |
Text k dílu
Text: Byun Joung Hoon
U rybníka stojí pavilon. Stromy v podzimních barvách nesou zeleň, žluť i červeň zároveň. Tašková střecha spočívá v hlubokém stínu a voda rybníka přijímá všechno to světlo obráceně. Na obraze je mnoho barev. Je tu červeň, je tu zeleň, je tu žluť. Mladý malíř znal nádheru a uměl ji namalovat. Ale později tyto mnohé barvy odkládá, jednu po druhé. Co zůstane, když se odloží nádhera? Odpověď se ve vodě tohoto rybníka ještě nezrcadlí. Ale tento obraz říká: Jen ten, kdo umí odložit, měl co odložit. O mnoho let později se odpověď vrátí v jediné barvě suché trávy.
Texty k dílům ve 34 jazycích
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili




