Έργα/FŪDO 036
Φθινόπωρο στο περίπτερο Αερυόν
Autumn at Aeryeonjeong
Βασικά στοιχεία
| Αριθμός | FŪDO 036 |
|---|---|
| Τίτλος | Φθινόπωρο στο περίπτερο Αερυόν가을 애련정Autumn at Aeryeonjeong |
| Έτος | 1965 |
Κείμενο για το έργο
Κείμενο: Byun Joung Hoon
Στην άκρη της λίμνης στέκεται ένα περίπτερο. Τα φθινοπωρινά δέντρα φορούν μαζί το πράσινο, το κίτρινο και το κόκκινο. Η κεραμοσκεπή βυθίζεται σε πυκνή σκιά, και το νερό της λίμνης δέχεται όλα εκείνα τα χρώματα ανάποδα. Στην εικόνα υπάρχουν πολλά χρώματα. Κόκκινο, πράσινο, κίτρινο. Ο νεαρός ζωγράφος γνώριζε τη λαμπρότητα, και ήξερε να τη ζωγραφίζει. Μα αργότερα αφήνει αυτά τα πολλά χρώματα ένα ένα. Τι μένει αφού αφήσεις τη λαμπρότητα; Εκείνη η απάντηση δεν έχει καθρεφτιστεί ακόμη σ’ αυτό το νερό. Μόνο τούτος ο πίνακας λέει: μόνο εκείνος που ξέρει να αφήνει είχε κάτι να αφήσει. Πολύ αργότερα, η απάντηση επιστρέφει σε ένα μόνο χρώμα, το χρώμα του ξερού χόρτου.
Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili




