作品/FŪDO 036
愛蓮亭の秋
Autumn at Aeryeonjeong
基本情報
| 識別番号 | FŪDO 036 |
|---|---|
| 題名 | 愛蓮亭の秋가을 애련정Autumn at Aeryeonjeong |
| 制作年 | 1965 |
作品テキスト
文 Byun Joung Hoon
池のほとりに、亭が一つ立っている。紅葉した木々が、緑と黄と赤をともにまとっている。瓦屋根は濃い陰に沈み、池の水はそのすべての光を、逆さまに受けとめて抱く。画面には色が多い。赤もあり、緑もあり、黄もある。若き画家は華やかさを知り、それを描くこともできた。けれど後年、彼はこの多くの色を、一つずつ下ろしてゆく。華やかさを捨てたあとに、何が残るのか。その答えは、まだこの池の水には映っていない。ただ、この絵は語る。捨てることを知る者だけが、捨てるものを持っていたのだ、と。
ずっとのち、その答えは枯れ草の色ひとつとなって戻ってくる。
34言語の作品テキスト
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili




