Artwork text
Цөөрмийн хажууд нэг асар зогсоно.
Намрын өнгөт модод ногоон, шар, улааныг зэрэг нөмөрчээ.
Вааран дээвэр гүн сүүдэрт умбаж,
Цөөрмийн ус тэр бүх туяаг урвуугаар нь тэвэрнэ.
Зурагт өнгө олон.
Улаан ч бий, ногоон ч бий, шар ч бий.
Залуу зураач гоёмсог өнгийг мэддэг байсан бөгөөд
Түүнийг зурж ч чаддаг байв.
Гэвч хожим тэр энэ олон өнгийг нэг нэгээр нь буулгана.
Гоёмсгийг орхисны дараа юу үлдэх вэ.
Тэр хариулт энэ цөөрмийн усанд хараахан туссангүй.
Зөвхөн энэ зураг хэлнэ.
Орхиж чаддаг хүн л орхих юмтай байдаг гэж.
Key context
Бён Ши Жи бол Жэжүгийн Fūdo-г зүгээр нэг дэвсгэр бус, оршихуйн нөхцөл хэмээн дүрсэлсэн Солонгосын орчин үеийн зураач юм. Ганцаардал, хүлээлт, салхи, хатсан өвсний өнгө нь түүний урлагт орон нутаг ба дэлхийг холбосон глокал солонгос модернизмыг бүрдүүлдэг.