Obras/FŪDO 036
Otoño en el pabellón Aeryeon
Autumn at Aeryeonjeong
Información básica
| Número | FŪDO 036 |
|---|---|
| Título | Otoño en el pabellón Aeryeon가을 애련정Autumn at Aeryeonjeong |
| Año | 1965 |
Texto de la obra
Texto: Byun Joung Hoon
Junto al estanque se alza un pabellón. Los árboles teñidos de otoño visten a la vez el verde, el amarillo y el rojo. El tejado de tejas se hunde en una sombra densa, y el agua del estanque recibe toda esa luz, invertida, en su seno. En el cuadro hay mucho color. Hay rojo, hay verde, hay amarillo. El joven pintor conocía el esplendor, y sabía pintarlo. Pero, años después, irá dejando tantos colores, uno a uno. ¿Qué queda cuando se renuncia al esplendor? Esa respuesta aún no se ha reflejado en este estanque. Pero este cuadro dice: solo quien sabe soltar ha tenido algo que soltar.
Mucho después, la respuesta volverá en un solo color: el de la hierba seca.
Textos de las obras en 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili




