The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
山房山 · 1990
Byun Shi-Ji, Mount Sanbang, 1990 · 山房山

作品/FŪDO 031

FŪDO 031 · 1990 · 濟州中期

山房山

Mount Sanbang

基本資訊

編號FŪDO 031
題目山房山산방산Mount Sanbang
創作年份1990

作品文本

文 Byun Joung Hoon

山房山圓,老人的背彎,是因為承受了很久。馬低垂的頸、低伏的草屋、彼此相倚的石牆也如此。

在自己的位置,以自己的方式承受的時間積累起來,成為各自的形狀。承受多少,便有多少形狀。

形狀不是外在的樣貌,而是一個存在接住吹向自己的世界,長久生活的方式。形狀是承受的時間留下的痕跡。

所以在彎曲、磨損、圓鈍的事物面前,應當靜一會兒。形成那模樣,用了一生。

34種語言的作品文本