作品/FŪDO 031
山房山
Mount Sanbang
基本情報
| 識別番号 | FŪDO 031 |
|---|---|
| 題名 | 山房山산방산Mount Sanbang |
| 制作年 | 1990 |
作品テキスト
文 Byun Joung Hoon
山房山が丸いのも、老人の背が曲がっているのも、長く堪えてきたからだ。馬の垂れた首、低く伏せた茅葺きの家、互いに身を寄せる石垣もそうだ。
自分の場所で自分の仕方で堪えた時間が積もり、それぞれの形になる。堪えただけ形が生まれる。
形は、外に現れた見た目ではない。ひとつの存在が、自分に吹いてきた世界を受け止め、長く生きてきたあり方だ。形は堪えた時間の跡だ。
だから曲がり、すり減り、丸くなったものの前では、しばし静かになることだ。その形ができるまでに、ひとつの生涯がかかった。
34言語の作品テキスト
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





