揺れる水平線

画面いっぱいが黄色く燃えている。
地も空も
ひとつの光に揺れている。
上のほうに細い線が一本ある。
それが水平線だ。
その線の下に
舟が一艘、点のように浮かぶ。
下へ降りていくと
黒い筆あとが風のようにうねり、
その傍らに茅葺きの家が一軒うずくまっている。
人もひとり、小さく立っている。
その人は大きくない。
家も小さく、舟も遠い。
けれど揺れるものたちの中で
もっとも小さい彼が
この画面の中心だ。
人はいつもどこかに立っている。
足の下には地があり、
頭の上には空があり、
背後には風が吹く。
世界がよろめくときも
彼は浮いていない。
最後まで地を踏みしめている。
ピョン・シジは風景を描いたのではない。
揺れる世界を前に
それでも立つ人を描いた。
今日もどこかで
誰かがそうして立っている。