한국어
절벽 위 말 한 마리가 저녁 하늘을 마주한다.
수평선 끝 작은 배는 추억을 싣고 떠나간다.
이별은 언제나 그렇게 멀어짐으로 시작되고, 그리움은 더욱 선명히 가슴 한쪽에
머문다.
말은 고요히 바라본다.
배가 아니라, 우리가 나눈 모든 순간을.
시선이 닿는 동안, 그 시간들은 아직 떠나지 않았다.
English
On the cliff, a single horse faces the evening sky. At the end of the horizon, a small
boat sails away, laden with memories. Parting always begins this way, with distance.
And longing, all the more vivid, lingers in one corner of the heart. The horse gazes
quietly at every moment we shared.