The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ang Titig · 2001
Byun Shi-Ji, The Gaze, 2001 · Ang Titig

Mga Likha/FŪDO 090

FŪDO 090 · 2001 · Huling yugto sa Jeju

Ang Titig

The Gaze

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 090
PamagatAng Titig시선The Gaze
Taon2001

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Sa ibabaw ng bangin, isang kabayo ang nakaharap sa langit ng takipsilim.
Ang munting bangka sa dulo ng abot-tanaw ay umaalis dala ang mga alaala.
Ang paghihiwalay ay laging nagsisimula sa ganiyang paglayo, at ang pangungulila ay lalong malinaw na
nananatili sa isang sulok ng dibdib.
Payapang nakatitig ang kabayo.
Hindi sa bangka, kundi sa lahat ng sandaling pinagsaluhan natin.
Habang naaabot ng tingin,
hindi pa lumilisan ang mga panahong iyon.

Mga teksto ng likha sa 34 wika