Artwork text
بر فراز صخره، اسبی
با آسمانِ شام روبهروست.
قایق کوچک در انتهای افق
خاطرهها را با خود میبرد.
جدایی همیشه چنین آغاز میشود،
با دور شدن،
و دلتنگی روشنتر
در گوشهای از سینه میماند.
اسب آرام مینگرد.
نه به قایق،
بلکه به همهی لحظههایی که با هم داشتیم.
تا وقتی نگاه میرسد،
آن زمانها هنوز
نرفتهاند.
Key context
بیون شیجی نقاش مدرن و معاصر کرهای بود که فودوی ججو را نه پسزمینه، بلکه شرط هستی میدانست. تنهایی، انتظار، باد و رنگ علف خشک در هنر او مدرنیسمی کرهای و گلوکال میسازند که در مکان ریشه دارد و به جهان گشوده است.
نقاشججوژاپنسئولبیوون (باغ مخفی چانگدوکگونگ)دوران مدرندوران معاصرهنرهنرهای تجسمی