The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Blicken · 2001
Byun Shi-Ji, The Gaze, 2001 · Blicken

Verk/FŪDO 090

FŪDO 090 · 2001 · Sen Jeju-period

Blicken

The Gaze

Grunduppgifter

NummerFŪDO 090
TitelBlicken시선The Gaze
År2001

Text om verket

Text: Byun Joung Hoon

En häst står på klippan
och möter kvällshimlen.
Vid horisontens slut far en liten båt bort,
lastad med minnen.
Avsked börjar alltid så.
Med att något avlägsnar sig.
Och längtan blir ännu tydligare
i ett hörn av hjärtat.
Hästen ser stilla på.
Inte på båten, utan på alla de stunder vi delade.
Så länge blicken når dem
har de tiderna ännu inte gett sig av.

Verktexter på 34 språk