Artwork text
Тэнгэрийн хаяа ганхана
Ертөнцийн жишиг ганхана
Газар ч
Байшин ч
Завь ч
Байраа алдсан мэт долгилно
Тэдний дунд
Таяг тулсан нэг хүн
Зогсож байна
Тэр ганхахгүй байгаа
Юм биш
Харин ганхаж байхдаа ч
Хаашаа харахаа
Мартдаггүй
Тэр явж буй завийг
Дагадаггүй
Түүний харж буй нь
Завины очих газрын цаана
Хараахан юу ч хүрээгүй
Хоосон тэнгэрийн хаяа
Тэнгэрийн хаяа бол төгсгөл биш
Харагдах ертөнц ба
Хараахан ирээгүй ертөнцийн
Хоорондоо шүргэлцэх газар юм
Оршино гэдэг
Хатуу жишиг дээр зогсох явдал
Биш
Жишиг ганхах үед ч
Өнгөрсний зүг биш
Ирэх зүгт
Өөрийн харцаа тогтоох явдал юм
Энэ бол
Ганхах ертөнц дотор
Хүний зогсох ёс юм
Key context
Бён Ши Жи бол Жэжүгийн Fūdo-г зүгээр нэг дэвсгэр бус, оршихуйн нөхцөл хэмээн дүрсэлсэн Солонгосын орчин үеийн зураач юм. Ганцаардал, хүлээлт, салхи, хатсан өвсний өнгө нь түүний урлагт орон нутаг ба дэлхийг холбосон глокал солонгос модернизмыг бүрдүүлдэг.