The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
石墙上的乌鸦 · 1980
Byun Shi-Ji, Crows on the Stone Wall, 1980 · 石墙上的乌鸦

作品/FŪDO 058

FŪDO 058 · 1980 · 济州中期

石墙上的乌鸦

Crows on the Stone Wall

基本信息

编号FŪDO 058
题目石墙上的乌鸦돌담 위 까마귀Crows on the Stone Wall
创作年份1980

作品文本

文 Byun Joung Hoon

石墙上,
乌鸦聚在一起。
它们前面的石冢,
静静看去,
也像一群人蜷坐着。
肩挨着肩。
低着头。
聚成一团。
远处海上,
浮着一只船。
鸟能飞。
可成了石头的人,
离不开那个位置。
是不是等得太久,
人才成了石头?
是不是为了等那离去的一个,
留下的人彼此倚靠,
凝固成了一座石冢?
船远了。
等待留在陆上。
石冢不是死的石头。
它是那些等待不归之人、
终于失去言语的人的形象。
石头今天也
还在那里。

34种语言的作品文本