The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
重逢的路 · 1998
Byun Shi-Ji, The Path Rejoined, 1998 · 重逢的路

作品/FŪDO 034

FŪDO 034 · 1998 · 济州晚期

重逢的路

The Path Rejoined

基本信息

编号FŪDO 034
题目重逢的路다시 이어진 길The Path Rejoined
创作年份1998

作品文本

文 Byun Joung Hoon

静静沿着边时志的线看去,便知道那线并不均匀。时浓时淡,时粗时细。有的地方细得仿佛要断,有的地方又活过来,变粗。一根线里有起伏。

这是生命的线。生命也不均匀。有力时,疲惫时;清晰时,模糊时。仿佛要断了,却又接续。

最动人的,是那仿佛要断的地方。线细得几乎消失之处,我们屏住呼吸。会断吗?

可是线没有断。细着,也继续。然后又活过来。

这就是承受的样子。承受不总是有力。也有仿佛要断的瞬间,再也撑不住的瞬间。然而不断,即使细,也接下去。这就是承受。

粗壮地延续的,不是唯一的生命。仿佛要断却仍接续的,也是生命。也许那是更深的生命。

此刻某处,某个人的线也在变细吧。不是断,只是变细。

一根线里,装着一生。

34种语言的作品文本