The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
重逢的路 · 1998
Byun Shi-Ji, The Path Rejoined, 1998 · 重逢的路

作品/FŪDO 034

FŪDO 034 · 1998 · 濟州晚期

重逢的路

The Path Rejoined

基本資訊

編號FŪDO 034
題目重逢的路다시 이어진 길The Path Rejoined
創作年份1998

作品文本

文 Byun Joung Hoon

靜靜沿著邊時志的線看去,便知道那線並不均勻。時濃時淡,時粗時細。有的地方細得彷彿要斷,有的地方又活過來,變粗。一根線裡有起伏。

這是生命的線。生命也不均勻。有力時,疲憊時;清晰時,模糊時。彷彿要斷了,卻又接續。

最動人的,是那彷彿要斷的地方。線細得幾乎消失之處,我們屏住呼吸。會斷嗎?

可是線沒有斷。細著,也繼續。然後又活過來。

這就是承受的樣子。承受不總是有力。也有彷彿要斷的瞬間,再也撐不住的瞬間。然而不斷,即使細,也接下去。這就是承受。

粗壯地延續的,不是唯一的生命。彷彿要斷卻仍接續的,也是生命。也許那是更深的生命。

此刻某處,某個人的線也在變細吧。不是斷,只是變細。

一根線裡,裝著一生。

34種語言的作品文本