Artwork text
Mavi deniz, genç günlerin denizidir.
Ama uzun süre dayanmış deniz sararıp solar.
Güneşte kurur.
Rüzgârda aşınır.
İnsanın hüznünü de içine alır.
Ve sonunda bu renge döner.
Uzun süre ağlayışı içine çekmiş, sonunda kurumuş bir renktir bu.
Deniz sallanır.
Haenyeo gövdesini büzüştürür.
İkisi ayrı değildir.
Deniz, haenyeo'nun gözyaşıdır.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar