Artwork text
नीला समुद्र
युवावस्था का समुद्र है।
पर बहुत देर तक सहा हुआ समुद्र
पीला पड़ जाता है।
धूप में सूखकर,
हवा से घिसकर,
मनुष्य के दुःख तक समेटकर
समुद्र अंत में
इसी रंग का हो जाता है।
लंबे समय तक रोना सँभाले हुए,
अंततः सूख गया रंग।
समुद्र काँपता है,
हैन्यो अपना शरीर समेटती है।
दोनों अलग नहीं हैं।
पानी के भीतर बहाए आँसू
कोई नहीं देखता।
समुद्र ने बस
उसकी जगह वह रंग धारण कर लिया।
समुद्र
हैन्यो के आँसू हैं।
वही समुद्र आज भी
द्वीप को बाँहों में लिए है.
Key context
ब्युन शी-जी आधुनिक और समकालीन कोरियाई चित्रकार थे, जिन्होंने जेजू के Fūdo को पृष्ठभूमि नहीं, बल्कि अस्तित्व की शर्त के रूप में चित्रित किया। एकांत, प्रतीक्षा, हवा और सूखी घास का रंग उनकी कला में स्थानीयता और विश्वता को जोड़ने वाला ग्लोकल कोरियाई आधुनिकतावाद रचते हैं।
चित्रकारजेजूजापानसियोलबिवोन (चांगदोकगुंग का गुप्त उद्यान)आधुनिक युगसमकालीन युगकलाललित कला