Artwork text
Өргөн далай
Хатсан өвсний өнгөөр босов
Далайн дунд
Хар хад дугуй хонхойж
Түүний яг голд
Хоёр хүн нүүр тулан бөхийжээ
Бие биеийнхээ мөрөнд толгойгоо шигтгэн
Нэг бөөн мэт жижигхэн нийлжээ
Жижиг арал.
Жижиг хоёр хүн.
Гэвч энэ давчуу газраас
Бүх ертөнцийн жин мэдрэгдэнэ.
Салхи том.
Далай өргөн.
Хүн жижиг.
Тиймээс улам ойртдог.
Тэсэж үлдэх гэдэг
Аварга ертөнцийг дийлэх явдал биш.
Магадгүй нурчихгүйн тулд
Бие биедээ түшихийн нэр юм.
Key context
Бён Ши Жи бол Жэжүгийн Fūdo-г зүгээр нэг дэвсгэр бус, оршихуйн нөхцөл хэмээн дүрсэлсэн Солонгосын орчин үеийн зураач юм. Ганцаардал, хүлээлт, салхи, хатсан өвсний өнгө нь түүний урлагт орон нутаг ба дэлхийг холбосон глокал солонгос модернизмыг бүрдүүлдэг.
зураачЧэжүурлагганцаардалFūdo (орчин ба уур амьсгал)хүлээлтмодернизмглокализмсолонгос зураач