The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Byun Shi-Ji Archive 34
Byun Shi-Ji · 邊時志

Byun Shi-Ji

1926–2013 · Jeju, Korea
Polski
Wszystko jest błękitne. Niebo i morze ostygły do jednego światła. Suche gałęzie na brzegu splątane ze sobą leżą nisko przy ziemi. Pośrodku dalekiego morza jedna skalista wyspa unosi się jak mały punkt. Można by to nazwać krajobrazem. Ale wiatr jest zbyt blisko.
— Ieodo, 1978

100 · works

001Ieodo1978002Dialog1986003In memoriam1985004Wyspy Braci1977005Chwiejny horyzont1986006Chwiejny horyzont1983007Chwiejny horyzont2005008Tropikalne słońce1983009Hallasan1987010Morze Czedżu2011011Morze jest łzą haenyeo1989012Południe2007013Drzewo sięgające nieba2007014Samotność1995015Na wietrze1984016Wiatr1991017Wiatr i fale1988018Tajfun1990019Tajfun1983020Morze w burzy1993021Burza1991022Burza1984023Wzburzone morze, mokre niebo1996024Przetrwanie 22005025Chwiejna łódka1987026Jeden punkt2006027Obrzęd dla boga morza1976028Krawędź urwiska1982029Żebrak1979030Samotne życie2010031Góra Sanbang1990032Zatopienie1995033Odpływająca łódź1984034Odnaleziona droga1998035Księżycowa noc1979036Jesień przy pawilonie Aeryeon1965037Pałac Changdeokgung1970038Autoportret1944039Morze jest łzą haenyeo1979040Haenyeo1979041Morze jest łzą haenyeo2003042Orka1979043Matka i ryba1979044Oreum1986045Nadmorska wieś1978046Nadmorska wieś1982047Nadmorska wieś2002048Kryta strzechą chata nad brzegiem1982049Morze Czedżu1992050Pejzaż z wołem1988051Brzeg i kucyk1978052Brzeg i kucyk1978053Kucyk z Czedżu1975054Iść tak, jak jest2006055Wół i starzec1984056Krowa i cielę1978057Wrony na kamiennym murze1983058Wrony na kamiennym murze1980059Dol Hareubang i wrony1981060Wrona i ja1979061Pusty dom po lewej, pusty dom po prawej1997062Pusty dom1987063Ieodo1980064Ieodo1987065Ieodo1991066Stare drzewo1979067Wichura1983068Widmo2003069Nadzieja, wola, pokój i miłość1994070Czarne słońce1985071Zachód słońca1975072Tonąc w czasie1986073Wyspa rozstania1993074Samotność południa1996075Odpływająca łódź1979076Odpływająca łódź1983077Powracająca łódź1978078Przystań1979079Stara sosna i starzec1987080Gwarne pół dnia nad morzem1979081Dokąd?1990082Wysoki ton2004083Długa, długa tęsknota1981084Długa, długa tęsknota1992085Tęsknota1995086Tęsknota1985087Tęsknota1996088Annyeong1982089List2006090Spojrzenie2001091Wspomnienie1988092Ieodo2005093Droga do domu1991094Droga do domu1990095Szerokie morze, wąska ścieżka2004096Czedżu1976097Dziki taniec1997098Jeden dzień2004099Droga do domu1990100Ostatnie dzieło2013

monologue

Malarz, który połknął wiatr

34

العربيةবাংলাČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolفارسیSuomiFrançaisעבריתहिन्दीMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어МонголBahasa MelayuNederlandsNorskPolskiPortuguêsРусскийSvenskaKiswahiliไทยTagalogTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文繁體中文