변시지 아틀라스WORKS · FŪDO · LANGUAGES

탄생 100주년 · 1926–2026/작품 100/No. 35

No. 035 · 1976 · 제주 시대 · 40×52cm · 시

문섬

Mun Island

문섬은 아무것도 말하지 않는다 다만 거기 있을 뿐이다 바다 한가운데 육지도 아닌 파도 속에서 버텨온 검은 섬 존재 자체가 증언이었다 말 없는 증언

English

Mun Island says nothing. It simply is. In the middle of the sea, neither land nor wave— a black island that has endured within the waves. Existence itself was testimony. Wordless testimony.

← 작품 100으로