STORY 45 · PART IV · What Is Left After Taking Away, One by One
Straighten Up and I'd Fall
Noon · 2007
Text by Byun Joung Hoon
The sun
was overhead.
Midday,
with nowhere to hide.
A low thatched house.
A tree
with its head pressed down.
And
an old man leaning on a stick.
His back
was deeply bent.
“Shall I
straighten your back for you?”
The old man said,
“Leave it.”
“You look
as if it's hard.”
The stick
went a little forward.
The old man
bent lower
and put his weight on it.
“Straighten up
and I'd fall.”
From the sea
the wind pushed in.
The tree
was pressed lower still.
The old man's back
grew rounder too.
He did not
fall.
I
looked not at the bent back
but at the hand on the stick.
On the back of that hand
the midday sun
had settled, white.
RELATED ARCHIVE