STORY 32 · PART III · What Remains After Leaving
I'm Looking
A Long, Long Longing · 1981
Text by Byun Joung Hoon
A long fishing rod
reached out
toward the sea.
Beneath it
a man
was sitting.
The rod was long,
but no line could be seen.
Out on the sea
a boat was floating.
The man
was looking that way.
“Are you trying to catch something?”
“No.”
“Then?”
The man
said, still looking toward the boat,
“I'm looking.”
I
looked at the tip of the rod.
The boat
was far.
From the tip of the rod to the boat
I thought of drawing a line.
I lifted the brush,
then lowered it again.
The man
did not move.
The boat
did not come nearer.
Evening
drew near.
Beneath the rod
the shadow lengthened.
The shadow
went a little farther
toward the sea.
But
it did not reach
the boat.
RELATED ARCHIVE