The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

Stories/PART III/STORY 27

STORY 27 · PART III · What Remains After Leaving

Eat Before You Go

Mother and Fish · 1979

Text by Byun Joung Hoon

Mother and Fish
Mother and Fish · 1979

A few fish.

Before them,
a mother.

Beside her,
a child.

The mother
was handling the fish.

Wet hands.

The child
looked toward the sea.

“Can I
go out and come back?”

The mother's hand
paused a moment on the fish.

“Eat
before you go.”

The mother
turned over another fish.

From her fingertip
a drop of water fell.

The child,

chin in hand,

sat beside the mother.

I
looked at that hand a long time.

I too
once heard those words.

I ate.

And then
I went.

Long after,
as I was painting the mother's hand,
a drop of paint fell from the brush onto that hand.

The mother in the painting

turned over one more fish.

Far off,
one boat.

“Eat
before you go.”

RELATED ARCHIVE

From this story into the archive

FOLLOW THIS PATH ABSENCE →