탄생 100주년 · 1926–2026/작품 100/No. 94
이대로 가는 길
This Road I Take
이대로 가는 길
꺾이지 않고
돌아가지 않고
이대로
완성을 향해서가 아니라
존재를 향해서
화가는 말했다
그림은 완성되지 않는다
다만 멈출 뿐이라고
이 길도 마찬가지다
끝이 없다
다만 걸을 뿐이다
English
This road I take—
not bending,
not turning back,
just this.
Not toward completion,
but toward being.
The painter said:
a painting is not completed.
It simply stops.
This road is the same.
There is no end.
You simply walk.