Centennial · 1926–2026/100 Works/No. 42
Paris Notre-Dame
파리 노트르담
Paris. The European journey.
Before Notre-Dame, the painter could not lift his brush. "Too immense. I don't know where to begin." In that moment he understood: without your own visual language, you can paint nothing.
And he also understood he already had that language. Ochre, ink, wind. Even in this work depicting Notre-Dame, the Jeju eye passes through the Seoul Biwon and lands upon French stone.
한국어
파리. 유럽 기행.
노트르담 성당 앞에서 화가는 붓을 들지 못했다. "너무 크다. 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다." 그때 그는 깨달았다. 자기 나름의 표현 언어가 없으면 아무것도 그릴 수 없다는 것을.
그리고 그 언어를 자신이 이미 가지고 있다는 것도. 황토색, 먹, 바람. 노트르담을 그린 이 작품에서도 제주의 눈이 서울의 비원을 거쳐 프랑스의 돌 위에 닿아 있다.