Centennial · 1926–2026/100 Works/No. 77
Island Woman
섬의 여인
Another island woman.
Different from the one in 1992.
Same title, different eyes.
The painter sees the same subject
new each time.
This is the artist's way:
not to grow accustomed.
Always as if seeing for the first time.
Always as if seeing for the last.
한국어
또 다른 섬의 여인
1992년과 다르다
같은 제목, 다른 눈
화가는 같은 대상을
매번 새롭게 본다
이것이 예술가의 방식이다
익숙해지지 않는 것
항상 처음 보는 것처럼
항상 마지막 보는 것처럼